אתרים באתונה: פברואר 2016

כנסיית מטרופוליס הקטנה, או מטרופוליס הישנה (Palaia Mitropoli) ניצבת לצד הכנסייה החדשה מן המאה ה-19 המשמשת כמושב הפטריארך היווני אורתודוכסי. היא הוקמה בסוף המאה ה-12 ובקירותיה שולבו אבני בנייה שנלקחו ממבנים פגניים קדומים, ובהם מוטיבים פגניים ונוצריים כאחד.

בחזית הכנסייה משולבים תבליטים שנלקחו ממבנה מן המאה ה-4, והמתארים תהלוכה חגיגית.

בתקופה הצלבנית, ולאחר מכן בתקופת השלטון העות'מני, כאשר ראשי הכנסייה גורשו ממקום מושבם הקבוע בפרתנון, שימשה כנסיית מטרופוליס הקטנה כמרכז האפיסקופלי של אתונה.

בין השנים 1839 ו-1842 שימשה הכנסייה כספרייה.

כנסיית קפניקראה

הכנסייה הוקמה במאה ה-11, והיא אחת הכנסיות הקדומות ביותר ששרדו באתונה. היא מתוכננת במתכונת של צלב בתוך ריבוע. היא מוקדשת להצגת הבתולה.

בשנת 1834, כאשר סללו את רחוב ארמו, שקלו להעתיק את הכנסייה או להרוס אותה, מאחר וניצבה בדיוק כמרכז התוואי המתוכנן. בהתערבותו של לואיס מבוואריה, אביו של המלך אוטו, הוחלט לשמר את הכנסייה.

ביום 17 באוגוסט 1944 רצחו הגרמנים, בסיוע אנשי גדודי הביטחון היוונים, למעלה מ-300 לוחמי מחתרת יוונים. האירוע נודע בהיסטוריה בשם "הטבח של קוקיניה" (Executions of Kokkinia).

גדודי הביטחון (Security Battalions) הוא הכינוי ליחידות של יוונים משתפי פעולה שהוקמו בשנת 1943 על ידי ממשלת הבובות היוונית בראשות יואניס ראליס (Ioannis Rallis).

קישור לתיאור האתר

http://wikimapia.org/#lang=he&lat=37.965442&lon=23.643528&z=20&m=b&tag=127&show=/26700885/el

תיאור האירוע

http://en.enikos.gr/society/13162,PHOTOS--70th-anniversary-of-the-Kokkinia-massacre-by-Germans-in-WWII.html

מידע על מעשי טבח שנעשו ביוון

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_massacres_in_Greece

תיאור ביוונית של האירוע (צריך לתרגם)

http://www.enallaktikos.gr/ar17948el-kokkinia-1781944-71-xronia-apo-to-mploko.html

ועם תרגום גוגל

https://translate.google.co.il/translate?sl=auto&tl=en&js=y&prev=_t&hl=iw&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.enallaktikos.gr%2Far17948el-kokkinia-1781944-71-xronia-apo-to-mploko.html&edit-text=

דפים

יום חמישי, 25 בפברואר 2016